Combine Mochiko, sugar, baking powder, and salt in a large bowl. In another bowl, mix coconut milk, evaporated milk, eggs, melted butter, and vanilla together. Pour the liquid mixture to the dry ingredients, and mix well.
Pour the batter into the baking dish, and bake about 60 minutes.